воскресенье, 16 сентября 2012
Я надеюсь, что у нас тут обитают извращенцы в духовном плане. Ибо под катом будет стёб над "Онегиным", а я существо взращённое театром, уважающее традиции классики и, поспорю с мнением толпы критиков, совсем не подгоняю всех персонажей под штамп "МэриСью". Так что, если Вы любите Пушкина и "Онегина", не ходите под кат. Там страшно.
Если же Вы не взращены театральными подмостками, не любите Пушкина или умеете относиться к подобному легко, то милости просим под кат.читать дальшеРецензия на произведение А.С. Пушкина "Евгений Онегин" специально для Ярик.ком.
Такого количества ошибок я не видел ещё нигде! Мне хватило первой главы, чтобы понять. Хотя, сам автор утверждает, что выложил на сайт все восемь.
С первых же строк.
Мой дядя самых честных правил
...
Он уважать себя заставил.
Слово "он" явно лишнее. Автор утверждает, что вставил его для сохранения строки. Но если у автора язык настолько бедный, что он не может сформулировать предложение по-другому, рецензенты в этом не виноваты.
Его пример - другим наука.
То же самое - повтор слов в соседних предложениях.
Онегин, добрый мой приятель,
Родился на брегах Невы,
Где, может быть, родились вы
Опять повтор слов.
Давал три бала ежегодно
И промотался наконец.
Простонародное слово, недопустимое в литературном языке.
Потом Monsieur её сменил.
Ребёнок был резов, но мил.
Monsieur l'Abbe, француз убогой
И снова повтор слов! Советую автору найти бету.
И потом, непонятно. Из текста получается, что ребёнок - это и есть Monsieur.
Он по-французски совершенно...
...
Что он умён и очень мил
Повтор.
Онегин был, по мненью многих
(Судей решительных и строгих),
Учёный малый, но педант...
Правильнее:
Онегин был, по мненью многих
Судей решительных и строгих,
Учёный малый, но педант...
Разуверять, заставить верить
Снова, увы, повтор.
Всё хлопает
Возможно, опечатка. Правильно - "все хлопают".
Ещё амуры, черти, змеи
На сцене скачут и шумят;
Ещё усталые лакеи
На шубах у подъезда спят;
Ещё не перестали топать,
Сморкаться, кашлять, шикать, хлопать;
Ещё снаружи и внутри
Везде блистают фонари;
Ещё, прозябнув, бьются кони,
Наскучив упряжью своей...
Кошмар!!! ПЯТЬ раз повторено слово "ещё"!
"Снаружи и внутри везде" - так не говорят.
Второй Чадаев, мой Евгений...
Если вы не знаете, то правильно писать - Чаадаев! Почитайте же стихотворение ПУШКИНА "К Чаадаеву".
Руссо (замечу мимоходом)
Не мог понять...
Правильнее:
Руссо, замечу мимоходом,
Не мог понять...
Пока недремлющий брегет
Не прозвонит ему обед.
Пушкин, вы в своё время обязаны были знать французский! Правильно читается "Бреге", а никак не "брегет"!
Даже не стал дочитывать.
Заглянул только в пятую главу.
Татьяна (русская душою,
Сама не зная почему)
С её холодную красою
Любила русскую зиму...
Снова повтор слов. И потом, правильнее не "зимУ", а "зИму".
Далее, по содержанию. Уже из первой главы видно, что Онегин - это Марти-Стю. Чтобы избавить его от этго клейма, предлагаю автору Пушкин выкинуть из первой главы строфы с IV по VI.
"Острижен по последней моде" - это штамп. У нас каждый второй новый персонаж в книгах выглядит великолепно и "по моде". А мода нынче безнравственная.
Почему-то пропущена строфа IX. Состоит из одних точек. Пролистав вперёд, я увидел ещё несколько таких. ЭТО даже авторской пунктуацией нельзя оправдать!
Убийство Ленского совершенно непонятно и неоправданно! Кажется, что автор живёт в каком-тосвоём мире, где все законы немного иные. И я сомневаюсь, что Пушкина поймут другие люди.
С кем жил Ленский? Не уделяется должного внимания его родителям.
Татьяна - типичная Мери-Сью. Влюблённая барышня, верная мужу - в ней не один характер! Слишком она идеализирована.
И тут же штамп - Татьяне в фике противостоит Ольга, распущенная девчонка.
Фанфик лежит на нашем сайте с 1830 года. На форуме в Архиве написано, что в 1835-36 годах автор пытался забрать фик на доработку, внести новые главы. Из которых мы бы узнали, что с его мистером Марти-Стю случилось дальше. Однако, у нас доработка разрешается только при наличии двух и более рецензий...
Да, мне и неинтересно продолжение, честно говоря. Отказать категорически.(с)
@темы:
Онегин,
Человек,
Чужие Сью,
МартиСтю,
Каноничные Сью,
Книги,
Админ,
Стёб
-
-
16.09.2012 в 21:12почему-то вспомнилась пародия на кэмероновского "Аватара" в БР по типу театральной постановки в стиле "Горе от ума"